Tin Milan - Các nhà điều tra Mỹ đã cho công bố thêm một số chi tiết về Umar Farouk Abdulmutallab, công dân Nigeria 23 tuổi có âm mưu làm nổ một chiếc máy bay hôm thứ Sáu của hãng Northwest trong khi phi cơ này đang đáp xuống phi trường Detroit tiểu bang Michigan. Abdulmutallab là con của một chuyên viên ngân hàng có tên tuổi của Nigeria, hắn ta đã được đào tạo tại Togo và Anh. Bà con họ hàng cho rằng đây là một người thân thiện và thông minh, trong khi bạn học nói đương sự có quan hệ tốt với thầy cô và các bạn cùng lớp. Tuy nhiên, cũng chính những người này nói Abdulmutallab có lập trường Hồi giáo cực đoan. Nhiều người bà con cho biết họ lo lắng khi thấy từ mấy tháng qua đương sự không còn liên lạc gì với gia đình nữa. Thân phụ của đương sự đã lo lắng và đã đi báo cho tòa đại sứ Mỹ ở Nigeria cùng các cơ quan an ninh của Nigeria. Các giới chức của Mỹ nói họ đã đưa tên của Abdulmutallab vào danh sách những người cần theo dõi về khủng bố nhưng không thu hồi visa, nhưng lại không đưa vào danh sách những người bị cấm bay của Hoa Kỳ. Người trong gia đình nói họ rất bất ngờ khi nghe tin Abdulmutallab có âm mưu cho nổ máy bay của Mỹ.